Francisco Caetano
Francisco Caetano
Portugiesisch
Catia Caramel
Catia Caramel
Italienisch
Anna Giambusso
Anna Giambusso
Italienisch
Giuseppe Giambusso
Giuseppe Giambusso
Italienisch

Der herkunftssprachliche Unterricht ist ein zusätzliches Angebot des Landes NRW für Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 bis 10, die mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen und mindestens Grundkenntnisse in der jeweiligen Herkunftssprache haben.
Der Unterricht wird nach Vorgaben des Landes erteilt und steht unter seiner Schulaufsicht. Dieser Unterricht findet zusätzlich zum Regelunterricht statt (in der Regel nachmittags). Da nicht an jedem Standort jede Herkunftssprache unterrichtet werden kann, werden teilweise Kinder aus mehreren Schulen gemeinsam unterrichtet.

Im Kreis Unna gibt es für Schülerinnen und Schüler

Herkunftssprachlichen Unterricht (HSU) in 7 Sprachen:

  • Arabisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Türkisch

Bei Bedarf sind auch weitere Sprachen möglich.
Der Unterricht findet an verschiedenen Schulen statt.
Unterricht in der Herkunftssprache macht das Erlernen der deutschen Sprache leichter.

Es gibt aber auch weitere Vorteile:

  • Das Kind wird in seiner Mehrsprachigkeit gefördert.
  • Die eigene Identität wird gestärkt.
  • In Klasse 10 wird eine Sprachprüfung abgelegt und die Note wird in das Zeugnis übernommen. Noten in Fremdsprachen können damit ausgeglichen werden.
  • Die Kenntnisse sind für den späteren Beruf von Bedeutung.

Voraussetzung für die Teilnahme sind Grundkenntnisse in der Sprache. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sprechen Sie die HSU-Lehrkraft darauf an.
Die Anmeldung zum HSU können Sie beim Anmeldegespräch an der Schule abgeben. Es ist aber auch noch in einer höheren Klasse möglich – immer zum nächsten Schuljahr. Eine Abmeldung ist jedoch nur zum Ende des Schuljahres möglich.

Weitere Informationen zum HSU

…auf den Seiten des Schulamtes für den Kreis Unna:
            https://www.kreis-unna.de/x/bC-3583c2

…auf den Seiten der Bezirksregierung Arnsberg:
            https://www.bezreg-arnsberg.nrw.de/themen/h/herkunftssprachlicher_unterricht/index.php

…auf den Seiten des Schulministeriums:
            https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Schulsystem/Unterricht/Lernbereiche-und-Faecher/Sprachlich-literarischer-Lernbereich/Herkunftssprachlicher-Unterricht/index.html

In der Katharinenschule findet der Herkunftssprachliche Unterricht in den Sprachen Italienisch und Portugiesisch statt.

Die Zeiten für den Italienisch-Unterricht für Grundschüler*innen sind:

Klasse Tag Uhrzeit
1 Dienstag 14.30-16.00 Uhr
2 und 3 Dienstag 14.30-16.00 Uhr
4 Dienstag 16.00-17.30 Uhr

Für Rückfragen zum HSU Italienisch steht Ihnen Herr Giambusso unter der Telefonnummer: 02373 – 39 80 93 zur Verfügung.

Die Zeiten für den Portugiesisch-Unterricht für Grundschüler*innen sind:

Klasse Tag Uhrzeit
1 und 3 Montag 14.00-15.15 Uhr
2 Dienstag 14.00-15.15 Uhr
4 Mittwoch 15.15-16.30 Uhr

Für Rückfragen zum HSU Portugiesisch steht Ihnen Herr Caetano unter der Telefonnummer: 0178 – 52 404 70 zur Verfügung.